아작

“나의 반은 여성이고, 반은 인간이다” 팁트리의 페미니즘SF 체체파리의 비법 어떤 책들은 너무 늦게 도착한 나머지 가장 적절한 때에 당도한 셈이 된다. 서기 2016년 대한민국에서 이 소설들은 놀랍도록 당대성으로 생동한다. 40년 묵은 이 낡은 책을 처음으로 경험하는 감각에 축복이 있을지니. ‘페미니즘 SF’의 기수 제임스 팁트리 주니어는 그의 세계적 명성과 걸맞지 않게 국내에서는 단편 대표작들을 묶은 이 책 ‘체체파리의 비법’으로 처음 본격 소개되는 작가다. 작가의 삶과 이력 자체가 드라마틱하다. 본명은 앨리스 브래들리 셸던으로 여성이며, 변호사 아버지와 작가 어머니 사이에서 금수저로 태어났다. 사교계의 유명인사였고, 아프리카에서 최초로 야생 고릴라를 직접 본 백인 여성으로 기록됐을 정도로 전 세계를 ..

아작 미디어 2016. 4. 4. 09:37

을 리디북스에서 전자책으로 조금 일찍 펴내면서 페미니즘 이슈와 관련이 있는 와 를 함께 묶어 이벤트를 하고 있습니다. 전자책을 이용하시는 분들의 많은 참여 부탁드립니다. http://ridibooks.com/event/3750

아작 공지 2016. 4. 4. 09:29

아작출판사가 첫 책을 출시한 것이 엊그제 같은데 어느덧 일곱 번째 책을 준비하고 있습니다. 딱 한 번 건너뛴 대한지적단 역시 6기를 맞이했습니다. 일곱 번째 책 출간에 앞서 애독자 분들에게 미리 교정과 조언을 부탁드리는 대한지적단 6기를 모집합니다. 대한지적단은 클 대, 한가할 한, 크게 한가한 사람들의 참여를 바라는 이벤트입니다. '대한지적단 6기' 대상 도서는 아무도 모르시는 책, (Freya and The Myth Machine)입니다. 하늘 아래 고수와 오덕이 많은데 ‘아무도 모르시는 책’이라 단언할 수 있는 이유는 이것이 한국에서 처음 출간되는 책이기 때문입니다. 이 책은 메튜 로랜스(Mattew Laurence)라는 핀란드 작가가 영어로 쓴 판타지인데요. 영어 원고도 아직 출판되지 않았고 한국..

아작 공지 2016. 4. 1. 09:28

여성혐오와 페미니즘의 시대에 팁트리를 읽다 2016년의 대한민국에서 젠더문제는 매우 첨예한 이슈다. 특히 온라인상에서의 남녀갈등 구도는 극심하다. 이는 지난 십여 년 동안 온라인에서 공기처럼 여겨지던 여성혐오 담론에 대한 일군의 젊은 여성들의 적극적인 대처에서부터 나타났다. 페미니즘이란 단어는 불과 몇 년 전에 비해서 훨씬 더 큰 설득력의 울림을 지닌 단어가 되었으며 스스로가 페미니스트라고 커밍아웃하는 사람들의 숫자도 크게 늘어나고 있다. 과학기술과 젠더문제의 관계는? 젠더문제가 첨예해지는 이유에 대해서는 크게 보아 두 개의 가설을 세울 수 있다. 하나의 가설은 여전히 남성중심 사회가 공고하기 때문이라는 것이며, 다른 하나는 남성중심 사회가 점점 더 해체되어 가고 있기 때문이란 것이다. 대부분 여성들은 ..

아작 리뷰/06 체체파리의 비법 2016. 3. 30. 17:07

책 소개 1970년대에 이미 ‘페미니즘 SF’의 기수로 불렸던 사람, 제임스 팁트리 주니어의 첫 번째 단행본이 드디어 나왔다 활동할 당시 ‘페미니즘 SF’의 기수로 인정받았고 사후에는 ‘팁트리 상’으로 기림받는 작가인 제임스 팁트리 주니어의 주요 작품들을 담은 중단편선집이다. 팁트리의 작품이 단행본으로 묶여나오는 것은 국내에서 처음으로 을 표제작으로 하여 7개의 작품이 수록되었다. 스페이스 오페라와 펄프 픽션의 외형을 취하면서도 성(젠더), 자아, 환경, 인간성에 대해 진지하면서도 날카로운 시선을 보여주는 팁트리의 세계로 빠져보자. 전 세계에 퍼지는 치명적인 질병이란 소재를 여성에 대한 폭력 문제와 엮는가 하면, 외계인과 조우하는 상황에서 여성으로서의 삶을 질문한다. 시간여행과 우주여행과 질병과 복제문제..

아작 책방/06 체체파리의 비법 2016. 3. 30. 16:57

에서 15세 모리가 사랑하는 작가 중 한 명으로 등장하는 어슐러 K 르 귄은 2013년 가디언지에 서평을 쓴 바 있습니다. 해당 리뷰를 번역해보았습니다. http://www.theguardian.com/books/2013/mar/30/among-others-jo-walton-reviewAmong Others by Jo Walton – reviewWalton's fairy folk – ugly, uncivilised, unpredictable – as experienced by teenage narrator Mori, are superbly realisedwww.theguardian.com 소설 속 요정들은 어리석고, 야만적이며, 예측할 수 없다. 십대 화자 모리의 경험을 바탕으로 한 월튼의 요정에 관한 ..

아작 리뷰/05 타인들 속에서 2016. 3. 29. 13:50

듀나 / SF소설가, 영화평론가 몇 개월 전, 전 마감에 쫓기면서 다소 어처구니없는 초능력을 가진 남자에 대한 짧은 단편을 하나 썼습니다. 전 그 이야기의 화자를 번역가로 설정했습니다. 번역이야말로 제가 절대로 하지 않기로 맹세한 일이었기 때문이었죠. 저랑 화자를 구분하는 건 저에게 언제나 중요한 일입니다. 번역가였으니 일을 주어야겠죠. 전 막판에 그 사람이 제임스 팁트리 주니어의 단편선집의 일부를 번역하는 것으로 설정했습니다. 2015년은 제임스 팁트리 주니어의 탄생 100주년이 되는 해였으니 그건 지극히 논리적이었습니다. 전 그 이야기를 쓰기 몇 년 전부터 인터넷에서 만난 수많은 출판사 사람들에게 묻고 다녔어요. "혹시 제임스 팁트리 주니어의 단편집을 번역해 내실 생각이 없나요? 곧 백 주년이 되는데..

아작 책방/06 체체파리의 비법 2016. 3. 22. 16:11

아작출판사에서 내는 여섯 번째 SF인 《체체파리의 비법》을 쓴 제임스 팁트리 주니어는 1915년에 태어나 1987년까지 살았습니다. 그러니까, 지난 2015년은 팁트리의 탄생 100주년이었죠. 그간 팁트리는 국내에선 단편 몇 개만 다른 작가의 작품과 묶여서 나온 게 전부였기 때문에 한국에선 많은 사람들이 그 사실을 기리지 못했습니다. 그러나 SF 작가들은 달랐죠. 2015년에 출간된 한국 SF소설 중 몇몇에 제임스 팁트리 주니어가 등장합니다. 오늘은 그 두 번째 작품으로 듀나 작가의 를 소개하겠습니다. 이 책엔 팁트리가 등장하지만 소설의 설정 및 내용에 필수불가결하진 않기 때문에, 스포일러 걱정하지 않고 소개할 수 있겠습니다. 2015년 10월에 출간된 《조커가 사는 집》이란 소설집에 실린 작품 중 하나..

아작 책방/06 체체파리의 비법 2016. 3. 10. 14:23